Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 09/10/2026

Перевод предоставлен для удобства читателя. В случае расхождений между редакциями обязательной является редакция на иврите.

1. Введение

Каталог автомобилей Автосалон (далее — «Каталог») технически обслуживается Nayad. Мы уважаем вашу конфиденциальность. Эта политика объясняет, какие данные собираются, когда вы пользуетесь Каталогом или оставляете в нём контакты, для каких целей, кому они передаются, как долго хранятся и какие у вас права. Она является частью Условий использования.

Текст составлен в мужском роде исключительно для удобства и относится ко всем полам.

2. Кто отвечает за данные

• Данные, оставленные вами в форме обращения, передаются Автосалон, которая является владельцем базы данных в отношении них и отвечает за их использование. Nayad хранит и обрабатывает их для неё, по её указаниям, чтобы она могла с вами связаться.
• Технические данные (IP-адрес и сведения о браузере во время просмотра) обрабатываются Nayad и хостинг-провайдером для обеспечения работы и безопасности, как описано ниже.

3. Какие данные собираются

3.1. Данные, которые вы предоставляете

При отправке обращения сохраняются:

• полное имя и номер мобильного телефона;
• автомобили, к которым относится обращение (автомобиль, который вы просматривали, и сохранённые вами автомобили);
• если вы отметили — интерес к финансированию и данные для трейд-ина: номер автомобиля и остаток по кредиту на него;
• откуда отправлено обращение (страница автомобиля или список сохранённых автомобилей) и время отправки.

Предоставление данных осуществляется по вашей собственной воле и не является обязанностью по закону; без них мы не сможем с вами связаться. Пожалуйста, не указывайте данные других лиц без их согласия и не вносите в форму конфиденциальные сведения сверх необходимого.

3.2. Данные, которые хранятся только в вашем браузере

Следующие данные хранятся в локальном хранилище браузера на вашем устройстве и нам не отправляются:

• список сохранённых вами автомобилей (сердечко) и просмотренные автомобили;
• недавние поиски;
• выбранные вами настройки меню доступности.

Вы можете удалить их в любое время через настройки браузера (удаление данных сайта).

3.3. Технические данные

• Журналы доступа хостинговой инфраструктуры (Cloudflare): IP-адрес, время запроса, тип браузера и ошибки — в целях безопасности, обнаружения неполадок и предотвращения злоупотреблений.
• Для ограничения повторных отправок формы хранится временный счётчик по IP-адресу, который автоматически удаляется в течение двух часов. IP-адрес вместе с обращением не сохраняется.
• Чтобы показать каталог нужного автосалона, на вашем устройстве сохраняется служебный файл cookie (catalog:dealer) на срок до 30 дней — в случаях, когда вход выполнен по общей ссылке, а не по адресу самого автосалона.
• Сервис шрифтов Google загружается при отображении страницы, поэтому ваш IP-адрес и сведения о браузере передаются ему для загрузки шрифта в соответствии с политикой конфиденциальности Google.
• Чтобы можно было установить Каталог как приложение и быстрее его загружать, на вашем устройстве сохраняются значки и файлы отображения (Service Worker и кэш).

Каталог не использует инструменты аналитики (Analytics), отслеживающие пиксели или рекламные файлы cookie и не создаёт профили пользователей.

4. Цели использования

• Ответ на обращение: звонок, сообщение или WhatsApp от Автосалона по интересующим вас автомобилям, а также по финансированию или трейд-ину, если вы о них просили.
• Работа Каталога: показ автомобилей, сохранение личного списка и недавних поисков в браузере.
• Безопасность и неполадки: предотвращение злоупотреблений, спама и перегрузки, а также обнаружение неполадок.
• Соблюдение требований закона.

Мы не используем данные обращений для общей маркетинговой рассылки и не продаём их. Если вы попросите нас не связываться с вами, мы прекратим.

5. Передача данных другим лицам

Мы не передаём персональные данные третьим лицам в маркетинговых целях. Данные передаются только:

• Автосалон, которая получает обращение и вправе использовать его так, как указано в настоящей политике;
• поставщикам услуг, действующим в наших интересах и по нашим указаниям: Cloudflare (хостинг, база данных и хранение изображений);
• WhatsApp (Meta) — только если после отправки обращения вы решили продолжить разговор в WhatsApp: сообщение с вашим именем и выбранными автомобилями открывается в вашем приложении, а его отправка регулируется политикой конфиденциальности WhatsApp;
• уполномоченному органу, когда этого требует закон, решение суда или судебная процедура, а также для защиты прав или предотвращения мошенничества.

Поставщики услуг могут хранить данные на серверах за пределами Израиля при соблюдении обязательств по безопасности и конфиденциальности и общепринятых мер защиты. В случае передачи деятельности другому лицу данные будут переданы только при условии, что оно будет соблюдать настоящую политику.

6. Информационная безопасность

• Вся связь с Сайтом зашифрована (HTTPS).
• Доступ к обращениям ограничен только уполномоченными сотрудниками Автосалона и разделён между автосалонами.
• Форма защищена от множественных отправок и от ввода аномальных данных.

Несмотря на эти меры, невозможно гарантировать абсолютную защиту от любого проникновения или сбоя. В случае серьёзного инцидента безопасности мы будем действовать в соответствии с законом.

7. Срок хранения

• Обращения хранятся, пока они нужны Автосалону для обработки обращения и поддержания связи с вами, и не дольше необходимого. Вы можете в любое время попросить удалить их (раздел 8).
• Счётчик ограничения отправок удаляется в течение двух часов; журналы инфраструктуры хранятся короткий срок в соответствии с политикой поставщика.
• Данные браузера остаются на вашем устройстве, пока вы их не удалите.

8. Ваши права

В соответствии с Законом о защите частной жизни, 5741-1981, и принятыми на его основании положениями, вы вправе ознакомиться с хранящимися о вас данными, потребовать их исправления или удаления и возразить против их использования для прямой рассылки. Чтобы воспользоваться правом, свяжитесь с нами и укажите своё имя и номер телефона, который вы оставили, чтобы мы могли найти обращение. Мы рассмотрим запрос в кратчайшие сроки и не позднее срока, установленного законом, и при необходимости поможем передать его в Автосалон.

9. Несовершеннолетние

Каталог предназначен для взрослых. Мы сознательно не собираем данные о несовершеннолетних младше 18 лет. Если вы считаете, что несовершеннолетний оставил свои данные, свяжитесь с нами, и мы их удалим.

10. Внешние ссылки

Сайт содержит ссылки на WhatsApp, Waze и другие сервисы, которыми управляют третьи лица. Мы не отвечаем за их политику конфиденциальности.

11. Изменения в политике

Мы вправе время от времени обновлять настоящую политику. Актуальная редакция публикуется на этой странице с указанием даты обновления.

12. Контакты

По вопросам, запросам на ознакомление, исправление или удаление данных и по любым обращениям, связанным с конфиденциальностью: here@nayad.co.il.